Prime Minister Narendra Modi will witness a performance of the Bagurumba dance this evening during his visit to Assam, drawing national attention to a traditional art form of the Bodo community that scholars describe as one of the most profound cultural expressions of Northeast India.